美国洛杉矶华人,放弃继承(房产)声明书认证

2020.10.06 


WeChat

对于定居洛杉矶的华人想要放弃国内父母的遗产,以下是草拟放弃遗产声明书并进行必要认证的简要指南:

编写一份放弃遗产的声明书。这份声明书应清晰地表明您的意愿放弃对特定遗产的所有权利和利益。声明书中应包括您的完整信息(如全名、地址、出生日期等),以及具体描述您要放弃的遗产。声明书还应明确指出您自愿放弃继承权,且了解放弃继承权的法律后果。确保声明书满足所有法律要求。这可能包括使用特定的格式或语言。如果您不确定如何正确编写声明书,建议咨询专业的法律顾问。完成声明书的草拟后,您需要将其提交给中国驻洛杉矶领事馆进行认证。领事馆的认证是为了确认该文件在中国具有法律效力。在提交文件之前,请先了解领事馆的具体要求,例如是否需要预约、提交的文件格式、需要的辅助文件,以及可能的费用。经过领事馆认证后的放弃遗产声明书可以在中国直接使用,无需再进行中国的公证。这意味着一旦获得领事馆的认证,该文件在中国具有法律效力,可以作为放弃遗产权的正式文件。放弃遗产是一个重要的法律行为,可能会有长期的法律和财务后果。因此,在作出决定之前,强烈建议您充分了解相关的法律影响,并在需要时寻求专业法律咨询。

一、放弃遗产声明书认证办理步骤

洛杉矶华人放弃国内遗产继承权起草声明书中英文

下载样本 洛杉矶放弃国内遗产声明书

  1. 申请人本人找洛杉矶当地公证员(Notary Public)办理放弃遗产继承权声明书公证。
  2. 然后到公证员所登记的地方法院(County Clerk)办理放弃遗产继承权声明书认证。
  3. 在州务卿办公室(Secretary of the State)办理放弃国内遗产继承权声明书的认证。
  4. 美国国务院认证(U.S. Department of State)办理放弃国内父母遗产继承权声明书的认证。
  5. 中国驻洛杉矶领事馆(Chinese embassy / Consulates)办理放弃遗产继承权声明书的认证。

(以上所有公证认证步骤,您可以委托一部分,也可以全部委托洛杉矶移民服务中心代办)

注意:

  • 一些美国洛杉矶本地的公证员会拒绝为非英文文书做公证,所以您可以联系洛杉矶移民服务中心,由我们上门为您提供公证服务。
  • 公证需有本人亲自办理,公证后才可以在地法院认证(有些州可以不做地方法院认证直接进入州务卿认证,如需做地方法院认证,请来电咨询)外的三级认证程序。如您不便亲自前往公证,可以联系我们上门为您公证!中英文双语的委托书,是同一份文件公证,您需要要求公证员在文件上盖1个章就够了,不然之后的认证可能会出现双重收费等问题。
  • 美国部分州(洛杉矶Los Angeles,Alabama, Georgia, Kentucky, Tennessee, Maryland, California,Hawaii)要求办理County Clerk 或Court Clerk认证后,才能申请办理州务卿认证。
  • 州务卿认证是检查落实地方法院认证的真实性。一般州务卿处理时间为1~3周,各州是否提供加急服务还请致电咨询。
  • 美国国务院认证办公室接受申请材料时间在上午8:00-9:00,这1个小时内,如您有时间上的冲突可以委托我们为您提交材料。

二、放弃国内遗产声明书样本

  • 声明书样本内容仅供参考,请根据自己的实际情况与国内文件接收单位的要求自行撰写具体内容。另外,声明书需要中英文对照。
  • 起草放弃继承权声明书时,需注意继承权只能放弃,不能转让,请不要在声明书中出现“转让”字眼。

附:放弃国内遗产声明书样本

放弃遗产继承权(房产)声明书,中国领事服务代办中心

图片来源于网络

 

- END -

2287

0 0 投票数
文章评分
订阅评论
提醒

0 评论
最旧
最新 最多投票
内联反馈
查看所有评论
WeChat
0
希望看到您的想法,请您发表评论x