美国身份调整申请中，需要提交I-693表格吗？

我是否需要在美国身份调整申请中提交 I-693 表格？

在申请将身份调整为美国永久居民（绿卡持有者）的过程中，几乎所有申请人都需要提交I-693表格，这是“体检报告和疫苗接种记录”的官方文件。这一步骤是确保申请人符合美国公共卫生服务规定的健康标准的重要环节。体检主要是为了确保申请人没有携带任何可能对公共卫生构成威胁的疾病，并且已经接种了所有必要的疫苗。这个过程包括一般的身体检查、某些传染病的测试，以及对疫苗接种状态的核查。体检必须由USCIS指定的民间外科医生（指定医生）来进行。申请人不能选择自己的家庭医生进行这一体检，除非他或她是被USCIS认可的指定医生。I-693表格的有效期是有限的。根据USCIS的最新政策，体检报告从被指定医生签名之日起通常有效期为两年。申请人可以选择在提交I-485表格时附上已完成的I-693表格，或者在USCIS后续要求提供时再提交。有时，为了确保体检报告在整个绿卡申请过程中保持有效，不在提交I-485表格时立即附上I-693表格可能是更好的选择。为了确保您的疫苗接种记录符合要求，您需要确保所有疫苗都是最新的，并符合美国疾病控制与预防中心（CDC）的标准。在准备和提交I-693表格时，遵守所有相关的指导和要求至关重要。美国公民及移民服务局 (USCIS) 要求调整身份的申请人进行体检，以证明他们没有使他们无法入境的健康状况。如果对体检或疫苗接种有任何疑问，向洛杉矶移民服务中心客服咨询。

体检目的

不可入境的医疗理由、外国人的体检以及对外国人进行的疫苗接种旨在保护美国人口的健康。移民体检、体检报告和疫苗接种记录提供了 USCIS 用来确定外国人是否符合健康相关标准的信息。

四种基本健康状况可能会使申请人因健康相关理由而被拒绝受理：

• 具有公共卫生意义的传染病
• 移民未能出示所需疫苗接种的证明
• 伴随有害行为的身体或精神障碍
• 药物滥用或成瘾

USCIS 使用 I-693 表格收集体检结果。美国政府要求通过检查来确定申请人不是基于公共卫生理由不能进入美国的。

谁必须提交 I-693 表格？

几乎每个永久居留申请人都必须证明他们并非以公共卫生为由不可受理。这不适用于注册申请人和出生在美国外交豁免权下的个人。如果您在非移民 K-1/K-2 未婚夫（妻）或 K-3/K-4 配偶类别下提交 I-485 表格，并且已经在海外进行过体检，则您不需要再进行一次体检，因为只要您在海外体检后一年内提交 I-485 表格

• 专科医生在您的海外检查中未发现A类疾病；
• 要么小组医生确实发现了 A 级医疗状况，您获得了不可入境豁免，并且您遵守了豁免的条款和条件。

即使不需要进行新的体检，您仍必须出示证明您遵守了疫苗接种要求。如果疫苗接种记录 (DS 3025) 没有正确填写并作为原始海外体检报告的一部分，您将需要由指定的民间外科医生完成第 10 部分.疫苗接种记录。在这种情况下，您必须提交 I-693 表格的第 1-5、7 和 10 部分。

图片来源于网络

何时提交 I-693 表格？

一般来说，最好提交 I-693 表格作为身份调整包的一部分。USCIS 使移民官员更容易在没有 RFE 的情况下拒绝不完整的申请。出于谨慎考虑，洛杉矶移民服务中心建议其客户提交 I-693 和I-485 表格，申请注册永久居留或调整身份。但是，美国移民局目前不要求您在提交 I-485 表时提交 I-693 表。有些人选择在面谈时提交体检报告。您是否知道 I-485 申请表上的小错误会导致代价高昂的延误和拒绝？使用洛杉矶移民服务中心快速正确地准备您的 I-485。经律师审查的软件将指导您完成申请，并帮助您回答此类问题。个性化的申请说明可帮助您立即提交申请，因为您知道您所做的一切都是正确的！无需信用卡或注册即可尝试。您的移民体检结果通常有效期为两年。根据美国移民局的指导，I-693 表格只有在申请人提交基本移民福利申请之日之前不超过 60 天由民事外科医生签署时才有效；USCIS 会在民事外科医生签字之日起两年内对申请作出裁决。只有 USCIS 指定的民事外科医生才能在美国进行此项体检。民事外科医生必须在 I-693 表格上记录您的体检结果。有关体检的更多信息，请参阅I-693 表格说明。

洛杉矶移民服务中心可以帮助您准备申请美国身份调整的一切资料，中国公证书，出生公证书，无犯罪记录公证书；申请表格填写，申请表格准备；面试翻译，文件翻译等等。

- END -