i 485怎么填，i 485表格中英文对照

i 485怎么填，i 485表格中英文对照

美国 I-485 表格是用于在美国境内申请调整身份以获得永久居留权（即绿卡）的官方表格。填写 I-485 表格时，您需要提供一系列详细信息和支持文件，以证明您符合获得永久居留资格。首先，您需要填写个人信息，包括全名、地址、出生日期、国籍等。确保所有信息的准确性至关重要，因为任何错误都可能导致处理延误。在表格中，您需要指明申请绿卡的具体类别，如基于家庭关系、雇佣关系、难民或庇护状态等，并提供相应的证据。这可能包括家庭关系证明（如婚姻证书）、雇主提供的工作报益或难民/庇护申请的批准通知等。除此之外，您还需要提供最后一次进入美国的日期、进入时的签证类型以及 I-94 到达/离开记录（如果有）。

填写工作历史和教育背景部分时，需提供过去五年的相关信息。I-485 表格还包括一系列关于刑事记录、安全问题和移民违规的问题，必须诚实且完整地回答这些问题。完成表格后，您需要签名并注明填表日期，未成年申请人则需要由父母或法定监护人签名。提交 I-485 表格时，还需要附上所有必要的支持文件，例如出生证明、结婚证书、财务文件和以前的移民文件等，以及支付相应的申请费用和生物特征信息费用。这些费用可能会变化，所以请检查最新的费用要求。由于 I-485 表格的填写涉及到许多重要的法律细节，如果您在准备和提交申请时有任何疑问，建议咨询专业的移民顾问。专业顾问的帮助可以确保您的申请不仅符合所有必要的法律规定，而且能够有效地支持您的绿卡申请，从而提高成功的可能性。正确和准确地填写 I-485 表格是整个申请过程中的一个关键步骤，对于顺利获得绿卡至关重要。请注意，每个人的情况都可能有所不同，因此，这些指导可能需要根据你的具体情况进行调整。强烈建议寻求洛杉矶移民服务中心移民专家的协助来确保正确填写。

Part 1：基本信息

• Reason for Applying: 选择你申请身份调整的原因。
• Name: 填写全名。
• Address: 提供你在美国的地址。
• A-Number (如果有): Alien Registration Number。

Part 2：附加信息

• Birth Information: 出生日期和地点。
• Immigration Status: 当前的移民身份。
• Recent Immigration History: 最近的入境信息等。

Part 3：加入您的配偶和孩子

• 如果适用，列出需要包括在你的申请中的家庭成员。

Part 4：基本背景问题

• 回答有关你的背景和适格性的问题。

Part 5：签名和日期

• 阅读声明，签名并日期。

附件

• 你可能还需要提供附件，如出生证明、婚姻证明、工作证明等，具体取决于你的申请类别。

至于I-485表格的中英文对照，美国移民局通常不提供官方的中文版。填写这些表格通常需要用英文。如果你不确定某些部分的准确翻译，可能需要寻找洛杉矶移民服务中心（ca.immioffice.com）移民专家。最后，确保在提交申请前仔细阅读和遵循USCIS提供的官方说明。每个申请人的情况可能有所不同，因此，寻找洛杉矶移民服务中心专业人士的协助来确保你的申请符合所有要求可能是明智的选择。在USCIS的官方网站上，你还可以找到关于如何填写和提交I-485表格的更多信息和资源。

- END -